Po buncie Chara powstaniu przeciw Federacji Ziemskiej przewodzi Hathaway Noa, ale spotkanie z oficerem wrogiej armii i tajemniczą dziewczyną wszystko zmienia.
Kiedy relacja Mai i Sakuty staje się coraz bliższa, w jego życiu niespodziewanie pojawia się starsza wersja jego pierwszej miłości – Shoko. Jej obecność przynosi ze sobą tajemnicze i bolesne wydarzenia, które zmuszą Sakutę do stawienia czoła przeszłości i podjęcia niemożliwego...
