Spokojny urzędnik Vincent jest naciskany, by zrezygnować z pracy ze względu na redukcję etatów. Nadgorliwy inspektor postanawia przenieść go w najgorsze miejsca na ziemi, tylko po to, aby zmusić go do rezygnacji. Wysyła go na Grenlandię, gdzie ma chronić naukowców przed atakami...
Lata osiemdziesiąte XX wieku. Abou Nidal jest szefem palestyńskiej organizacji terrorystycznej, która przeprowadza ataki w całej Europie. Gdy grupa nasila swoją aktywność we Francji, tamtejsze służby specjalne opracowują plan jej pacyfikacji. Pewien dobrze wyszkolony funkcjonariusz ma...