Początek XX wieku. Rodzina Ughetto mieszka we wsi w północnych Włoszech. Marzy o przeprowadzce za granicę, ponieważ życie w regionie stanowi obecnie ogromne wyzwanie. Według legendy Luigiemu Ughetto udało się przemierzyć Alpy i rozpocząć nowy rozdział we Francji. Jego wnuk odbywa...
Patrick, czterdziestoletni pasterz z masywu Sancy w Owernii, pada ofiarą brutalnego ataku. Jego matka Marceline uważa, że to wilki zrobiły i przysięga zemstę. Ale odkrycie, że to morderstwo, wysyła ją na nową misję, aby zdemaskować zabójcę, który zabił jej syna.
