Czas trwania kary Arna i Cecili dobiega końca. Jednak Arn musi zostać. Zbliża się bitwa , która z góry jest skazana na porażkę.Wszyscy giną, jednak Arn uchodzi z życiem i dzięki uprzejmości Saldyna wraca do domu, gdzie wkrótce może się rozpętać wojna domowa.
Ubogi robotnik ze wsi przyjeżdża do szybko rozwijającego się Sztokholmu i zaczyna nowe życie pełne zmagań. Na podstawie powieści Pera Andersa Fogelströma.
Żart w ramach wieczoru kawalerskiego przestaje być śmieszny, gdy pan młody zostaje naprawdę porwany przez terrorystów. Czy autor niefortunnego kawału uratuje sytuację?
Grupa poborowych stwierdza, że wojskowe zapasy przydałyby się okolicznej ludności, i zakłada firmę, która ma je sprzedawać. Przedsięwzięcie odnosi finansowy sukces.
Życie miłosne popularnego gospodarza talk-show staje się jeszcze bardziej skomplikowane, gdy publikuje kontrowersyjną książkę, której nawet nie napisał.
