Berlin, dzielnica Prenzlauer Berg. Daniel jest odnoszącym sukcesy aktorem, który szykuje się do roli w amerykańskim filmie o superbohaterach. Ma stylowy loft, przepiękną żonę, a dziećmi zajmuje się niania. Pewnego dnia w barze spotyka Bruna. Szybko okazuje się, że Bruno długo czekał...
Młody Iván (Daniel Brühl) uwielbia ryzyko i dobrą zabawę. Jako członek rodziny Pelayo prowadzi intensywny tryb życia. Cała familia podróżuje bowiem po całym świecie i w brawurowy sposób wygrywa w kasynach ogromne sumy pieniędzy. Głową rodziny jest charyzmatyczny Gonzalo (Lluís...
Francuzka Marion (Delpy) i Amerykanin Jack (Adam Goldberg) postanawiają ożywić nieco swój związek i wyruszają w poszukiwaniu zagubionego gdzieś po drodze romantyzmu na Stary Kontynent. Nie mogą zatem ominąć Paryża, tym bardziej, że jest to doskonała okazja, by odwiedzić teściów...
Trzydziestoparoletni Junior wraca wraz z przyjacielem Rupertem z Niemiec do rodzinnego domu na Islandii, którym okazuje się być stara przyczepa zaparkowana na Parkingu Królów. Mieszkają tu różni, rozczarowani życiem odmieńcy, połączeni dziwną nicią powiązań rodzinnych. Wracając...