Film przybliżający okoliczności, w jakich doszło do katastrofy ostatniego niemieckiego żaglowca towarowego "Pamir". Jednostka ta opłynęła przylądek Horn. Wkrótce potem, 21 września 1957 r., w wyniku uderzenia gwałtownego szkwału oraz przesunięcia ładunku, statek wywrócił się i...
Maj 1968. Zbuntowany czternastolatek trafia do ośrodka wychowawczego Freistatt. Celem instytucji jest zapanowanie nad trudną młodzieżą. Personel nierzadko używa przemocy.
Katja jest dziennikarką, która obecnie przebywa w Rosji. Jej celem jest przeprowadzenie dziennikarskiego śledztwa w sprawie rosyjskich tajnych służb. W trakcie wykonywania swojej pracy odkrywa wątek, który doprowadza ją do siatki terrorystycznej.
Sulamit mieszka w Buenos Aires, dokąd jej rodzice - żydowscy emigranci z III Rzeszy - przyjechali niedługo przed wybuchem wojny. Pewnego dnia poznaje pochodzącego z Niemiec Friedricha. Rodzi się między nimi uczucie. Gdy ten odkrywa, że jego ojciec służył w SS, postanawia zerwać kontakty...
