Sewilla, czerwiec 1984 r. Rita i Lolo to rodzeństwo w wieku 7 i 5 lat, żyjące w prostej rodzinie robotniczej. Zaczynają się wakacje i cały kraj z niecierpliwością czeka na Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej, w których Hiszpania dotarła do ćwierćfinału. Panuje upał i Rita marzy o...
Cruz od kilkudziesięciu lat nie osiągnęła orgazmu. Oddana swoim głębokim przekonaniom religijnym, nie przywiązywała wagi do cielesności. Pewnego dnia, przez przypadek, przeglądając Internet, zaczyna odczuwać pragnienia z młodych lat i doznania, o których myślała, że wygasły....