Wiosną 1938 r. Saltiel, Salomon, Mattathias, Michael i Gwoździk (zwany tak, gdyż w dzieciństwie połknął ponoć z łakomstwa tuzin gwoździ) stanowili jedną z gałęzi starego rodu Solalów, francuskich Żydów, których los i historia rozrzuciły po świecie. Przodkowie owych zacnych...
Ariane (Jane Birkin), Bruno (Richard Leduc) i Patrice (Georges Mansart) żyją razem w miłości, świeżej wodzie i przyjemnościach. Na letnie wakacje wyruszają samochodami w losowe miejsca po drogach Francji, gdy tylko mają na to ochotę. Zmęczona tym dziwnym trójkątem miłosnym Ariane...
