Wczesną wiosną 1970 roku mała wioska Monchoux w Valais przeżywa niezwykłe poruszenie. Czy to z powodu głosowania nad prawem wyborczym dla kobiet? A może z powodu zbliżającego się referendum w sprawie wydalania cudzoziemców? Nie, gorzej: rozpada się miejscowa orkiestra dęta! Połowa...
Po morderstwie żony Alexis (Jean-Luc Bideau) jest załamany. Wycofuje wszystkie swoje oszczędności i wyrusza w podróż, z której nie sądzi, że wróci. Spotkanie z Daphne (Micheline Lanctôt) czyni ucieczkę przez Tatary jeszcze bardziej szaloną.
