W wypadku drogowym znany przedsiębiorca Vincent Porel potrąca śmiertelnie architekta-nieudacznika Simona Variota. Simon umiera, widząc twarz pochylającego się nad nim Vincenta. W tym samym momencie żona Vincenta rodzi w szpitalu ich syna. Dusza umierającego Simona znajduje dla siebie...
Emma, lat 15, źle się czuje ze sobą, ma mętlik w głowie. Milczy, obserwuje i często myśli o śmierci. To lato spędzi w domu nad morzem, wynajmowanym co roku na wakacje, z rodziną. Jérôme, jej przyrodni brat, przyjeżdża ze swoim przyjacielem Vincentem, którego zna od...
