Na Spitsbergenie badacze odkrywają zamarznięte ciało mężczyzny. Udaje się go odhibernować. Wtedy okazuje się, iż jest to dwudziestoparoletni Paul Fournier, który żył na przełomie XIX i XX w. W willi jego wnuczki oraz jej męża Huberta naukowcy odtwarzają warunki sprzed 70 lat. Paul...
Brygada żandarmów z Saint-Tropez jest już na emeryturze. Cruchot (Louis de Funès) mieszka w zamku z bogatą żoną i nudzi się śmiertelnie. Jedyne, co go jeszcze trzyma przy życiu, to dokuczanie kamerdynerowi. Wkrótce jednak jeden z jego przyjaciół doznaje amnezji. Tak więc, Crushot i...
W Saint-Tropez wraz z początkiem wakacji pojawia się coraz więcej piratów drogowych. Walcząc z nimi sierżant Cruchot (Louis de Funès) poznaje atrakcyjną wdowę (po pułkowniku), która od razu zaprasza go na herbatę. Zaczynają się spotykać co na początku nie podoba się córce...
