Helene (Sandrine Bonnaire) pracuje jako pokojówka i dorabia sprzątając mieszkania. Pewnego dnia dostrzega parę grającą w szachy, co wzbudza w niej zainteresowanie tym sportem. Kobieta kupuje szachy i próbuje nauczyć się gry. Wkrótce prosi o pomoc jednego z klientów, doktora Krögera...
Po kilku nieudanych próbach samobójczych młody milioner Arthur Lempereur (Jean-Paul Belmondo) postanawia wyjechać ze swoim kamerdynerem Leonem (Jean Rochefort), narzeczoną (Valérie Lagrange) i jej rodzicami do Hongkongu. Gdy tam dowiaduje się, że zbankrutował, po raz kolejny usiłuje...
Hiszpańska Panama, XVII wiek. Anglik Henry Morgan zostaje kupiony na targu niewolników przez Donę Inez, córkę gubernatora miasta. Morgan zakochuje się w Inez, za co zostaje zesłany na galeon. Na pokładzie wszczyna bunt i opanowuje statek. Buntownicy podnoszą na okręcie flagę piracką i...