Marsylia w środku lata. W wieku 20 lat Omar i jego gang, szanowani opiekunowie ośrodków rekreacyjnych w okolicy, dzielą dziewczyny na dwie kategorie: te, które się rucha, i te, które się poślubia. Powrót Carmen, przyjaciółki z dzieciństwa i byłej prostytutki, zaburza i podważa...
