Clark Griswold otrzymuje podwyżkę za wynalezienie wiecznotrwałej żywności i postanawia zabrać swoją rodzinę do bajecznego Las Vegas. Po pechowym locie Griswoldowie docierają do hotelu Mirage. Clark okazuje się być nieustępliwym hazardzistą i przegra wszystkie pieniądze w kasynie. W...
Prokurator Corelli otrzymuje sprawę morderstwa. Odkrywa, że podejrzenia koncentrują się na osobie tajemniczej Jade - kobiety, która świadczyła usługi seksualne w rezydencji, należącej do zmarłego, a która jest zaskakująco podobna zewnętrznie do Triny, będącej policyjnym...
