W pierwszym wieku naszej ery, plemiona germańskie pod wodzą Arminiusa , buntują się przeciwko rzymskiej władzy. Cała Germania stoi w ogniu, legiony rzymskie ponoszą klęskę. Cesarz Caesar Augustus, bezwzględnie tłumi bunt.
Belgradzki podróznik przywozi z dalekiego wschodu flet, który okazuje się być zakażony zarazkami czarnej ospy (ospa prawdziwa) - epidemicznej, śmiertelnej choroby o gwałtownym przebiegu. Chorzy oraz ci z którymi mieli kontakty odizolowani zostają od świata w jednym z belgradzkich...
