Caroline, która wprowadza się do nowego mieszkania i odkrywa, że jej sąsiad, Simon, regularnie zakłóca jej sen swoimi głośnymi przygodami miłosnymi. Między nimi dochodzi do zabawnych spięć, ale z czasem ich relacja zmienia się, a wzajemna irytacja ustępuje miejsca uczuciu. To historia...
