Departament Q zostaje przydzielony do dawno zamkniętej sprawy dotyczącej morderstwa młodej kobiety z Bornholmu. To sprowadza Carla, Rose i Assada na wyspę, gdzie trafiają na trop tajnego kultu.
Współczesna Dania. Tuż przed wyborami parlamentarnymi lider wpływowej partii Erik Dreier Jensen bierze udział w wypadku samochodowym. Niejasne okoliczności zajścia wywołują chaos w sferze polityki. W prasie pojawiają się coraz to nowe rewelacje na temat osób uwikłanych w wydarzenie....
Fabuła opowiada historię fotografa Alexa i pięknej Aimee, którzy spotykają się przypadkowo i zakochują się w sobie. Wielkim wyzwaniem dla łączącego ich uczucia, będzie czas i labiryntowa, mroczna przestrzeń Kopenhagi.
