Po latach spędzonych pod obserwacją psychiatryczną Egon trafia do telewizyjnego talk-show, w którym opowiada o samotności. Po programie udaje mu się wymknąć ze studia. Wkrótce odnajdują go Benny i Kjeld, który jeździ na wózku inwalidzkim. W tym samym czasie do Danii dociera walizka z...
Martin Vinge, były dziennikarz, pracuje jako "łowca głów". Mężczyzna odnosi sukcesy w życiu zawodowym, jednak w życiu prywatnym jest wprost przeciwnie. Jego synek August jest chory, a relacje z żoną oziębiają się coraz bardziej. Martin dostaje poważne zlecenie, kiedy jeden z...
