Djibril (Oumar Moindjie) to młody Komorczyk z Sauterelles, trudnej dzielnicy Marsylii. Zakochuje się w Camilli (Inès Bouzid), Cygance z konkurencyjnej dzielnicy Grillons. Kiedy mówi mu, że jest w ciąży, Djibril prosi ją o aborcję, aby nie rozpoczynać wojny klanów. Ale zabójstwo...
Szesnastoletni Enzo jest uczniem murarza w La Ciotat. Pod presją ojca, który chciał, aby kontynuował naukę, młody mężczyzna stara się uciec od wygodnego, ale duszącego otoczenia rodzinnej willi. To na placach budowy, poprzez kontakt z Vladem, ukraińskim kolegą, Enzo dostrzeże nowy...
