Dzięki niesamowitemu zbiegowi okoliczności i nieudanym napadzie na supermarket, Matt i Wilbur dostają pracę w policji w Miami. Jeżdżą w patrolu drogowym, a ich głównym zadaniem jest walka z ulicznymi gangami.
Joe jest świadkiem śmierci swojego ojca. Jego ostatnim pragnieniem byłoby Joe udał się na zachód i stał się prawdziwym mężczyzną. Joe robi to co kazał mu ojciec, ale trudno zostać prawdziwym twardzielem, kiedy zamiast konia woli się rower, a broni - wiersze. Na nic zdają się trudy...
Po przypadkowym usłyszeniu zagadkowej rozmowy telefonicznej pomiędzy dwiema kobietami, Alberto udaje się skontaktować z jedną z rozmówczyń, Claudią. Zostają kochankami, niejednoznaczna seksualna natura Claudii (zdominowana przez swoją macochę Gretę, zmuszana jest przez nią do...
