Dzięki niesamowitemu zbiegowi okoliczności i nieudanym napadzie na supermarket, Matt i Wilbur dostają pracę w policji w Miami. Jeżdżą w patrolu drogowym, a ich głównym zadaniem jest walka z ulicznymi gangami.
Po przypadkowym usłyszeniu zagadkowej rozmowy telefonicznej pomiędzy dwiema kobietami, Alberto udaje się skontaktować z jedną z rozmówczyń, Claudią. Zostają kochankami, niejednoznaczna seksualna natura Claudii (zdominowana przez swoją macochę Gretę, zmuszana jest przez nią do...
Joe jest świadkiem śmierci swojego ojca. Jego ostatnim pragnieniem byłoby Joe udał się na zachód i stał się prawdziwym mężczyzną. Joe robi to co kazał mu ojciec, ale trudno zostać prawdziwym twardzielem, kiedy zamiast konia woli się rower, a broni - wiersze. Na nic zdają się trudy...
