Bosman John Baggs nie może wypłynąć w rejs z powodu zaginięcia dokumentów. Włócząc się po nocnych lokalach, poznaje prostytutkę Maggie, matkę jedenastoletniego Douga. Kobieta nie pamięta nazwiska ojca dziecka, nie interesuje się także swoim synem. John odwiedza ją w ponurym...
Budynek, w którym mieści się bank, jest w trakcie przebudowy. Na czas remontu siedziba zostaje przeniesiona do domu na kółkach. Dowodzeni przez Waltera Upjohna Ballentine'a (George C. Scott) złodzieje wpadają na genialny pomysł. Postanawiają ukraść cały budynek, a bank obrabować, gdy...
