Trzeci film z serii „Miłość do kwadratu”. Szalony romans Moniki i Enzo zmierza ku bajkowemu zakończeniu, ale zaskakująca wiadomość zmienia postać rzeczy.
Józek Galica, młody góral, student anglistyki, poznaje piękną Kingę. Dziewczyna w ciągu sześciu tygodni musi się nauczyć angielskiego, żeby ratować narzeczonego, Amerykanina, który zaginął. Ślady prowadzą do amerykańskiej i arabskiej mafii. Wkrótce tajemniczy łącznik kontaktuje...
