Trzynastoletnia Vic właśnie wkracza w trudny wiek: okres buntu i konfliktów z rodzicami, jednak jest to przede wszystkim czas poznawania smaku pierwszych pocałunków i odkrywania uroku pierwszej miłości, której ucieleśnieniem jest poznany na prywatce Matthieu.
Mangin (Gérard Depardieu), inspektor policji w Paryżu, pracuje nad sprawą trzech Tunezyjczyków zamieszanych w aferę narkotykową. Szuka dowodów. Aresztuje w końcu jednego z nich, Simona (Jonathan Leïna), wraz z jego dziewczyną Norią (Sophie Marceau). Adwokat Tunezyjczyków wyciąga jednak...
