Yan Lazarrec wydaje się być spokojnym człowiekiem. Jako aptekarz i do tego zadeklarowany ekolog stara się pomoc bliźnim swoimi specyfikami oraz walką z firmami zatruwającymi środowisko. Laarecc ma zatem same dobre chęci, ale jak wiadomo piekło jest nimi wybrukowane i to właśnie w piekle...
Horace (Med Hondo), burmistrz Marie-Galante, nie chce oddać w swoim mieście ziemi, o której marzy potężna bizneswoman, która chce zbudować ogromny kompleks nieruchomości. Skutek: Lucia (Laure Moutoussamy), żona Horacego, zostaje porwana podczas pobytu w Paryżu. Horace i jego dwaj synowie...
