Larry i J.C. wybierają się na wakacje. Chcą odpocząć po kolejnym roku studiów. Zabierają też Wendalla, którego ojciec obiecuje montaż hydrourządzeń w ich mieszkaniu, jeśli Wendall stanie się mężczyzną. Wszyscy jadą do apartamentu Wendalla. Na miejscu okazuje się, że umeblowany...
Pewna amerykańska rodzina planuje wakacje. Przyjeżdżają do przepięknie położonej górskiej miejscowości Ceda Lake. Początkowo chłopcy Peter i Payton nie doceniają uroków miasteczka i wyraźnie są znudzeni wyjazdem. Jednak wszystko zmienia się, gdy w okolicy gdzie mieszkają, Payton...
Paige McDonald (Raeanin Simpson), dwunastoletnia miłośniczka koni, startuje w zawodach jeździeckich i pomimo kiepskiego samopoczucia dziewczynka upiera się, by wystąpić w finale. Podczas przejazdu ulega wypadkowi, w wyniku którego zostaje sparaliżowana. Jej ojciec Jim (Matt McCoy),...
