Wieloletni związek Ivana (Fernando Guillen) i Pepy (Carmen Maura) nagle się kończy. Porzucona i samotna kobieta postanawia więc zmienić swoje życie, by oddalić od siebie złe wspomnienia. Kiedy nic z tego nie wychodzi, wpada na dość przerażający pomysł i przygotowuje sobie koktajl z...
Kraj Basków, Hiszpania, 1985 rok. Czwórka nastoletnich przyjaciół, próbując cieszyć się letnimi wakacjami, musi stawić czoła życiu i śmierci, społecznym wstrząsom i politycznej przemocy.
Akcja filmu dzieje się pod koniec lat 70-tych, kiedy to młodzi małżonkowie Ledoyen i Considine, przyjeżdżają z wizytą do przyjaciela. Ich spokojny letni wyjazd zamienia się w istny horror, kiedy w lesie odkrywają dziewczynę z koszmarnie okaleczonymi dłońmi. Próbują jej pomóc, chcąc...