Francja i Anglia zawierają pokój. Zdegradowany Horatio Hornblower (Ioan Gruffudd) popada w kłopoty finansowe i utrzymuje się z hazardu. Wszystko wskazuje na to, że wkrótce wybuchnie kolejny konflikt. Porucznik Hornblower wraca do łask admirała Pellowa (Robert Lindsay). Zostaje wysłany do...
Irlandzki krytyk kulinarny Oliver Byrne prowadzi poczytny blog kulinarny. Poszukuje osoby, z którą połączyłby go podobny zmysł smaku. Mężczyzna odniósł sukces zawodowy, ale jego związek przeżywa kryzys. Gdy Oliver poznaje hiszpańską kuratorkę sztuki Bibianę, czuje do niej trudny do...
Admirał Pellew powierza kapitanowi Hornblowerowi misję odnalezienia kapitana Bracegridle'a, który przed dziesięcioma dniami zniknął bez śladu. Horatio płynie do Francji. Podczas szalejącego sztormu bierze na pokład parę rozbitków. Przesądna załoga ostrzega go, że obcy na pokładzie...
