Bezrobotny trzydziestolatek Hlynur nadal mieszka z matką, a dni spędza na piciu, oglądaniu filmów pornograficznych i surfowaniu po sieci. Na święta Bożego Narodzenia do ich domu wprowadza się nauczycielka flamenco jego matki, Lola. Podczas nieobecności matki Hlynur odkrywa, że Lola jest...
Koniec lat 90-tych, Reykjavík. Stebbi (Thor Kristjansson) zostaje zatrzymany za udział w pijackiej bójce. Na komisariacie policji spotyka dawno niewidzianego przyjaciela z dzieciństwa - Tótiego (Jóhannes Haukur Jóhannesson), który pomaga mu w znalezieniu adwokata. Aby uregulować swój...
