Zack Baker już w przedszkolu zakochał się w Abby, jednak przez tchórzostwo stracił niepowtarzalną szansę huśtania się z nią na placu zabaw. Od tej chwili nigdy nie przemógł się, by wyznać dziewczynie swoje uczucia. Jednak gdy Abby oznajmia mu pewnego dnia, że wyjeżdża do Nowego...
Jade (Anna Mouglalis) to mieszkanka smaganych wiatrem pustynnych terenów Arizony. Pewnego dnia kontaktuje się z byłymi kochankami, Europejczykami Aleksem (Vincent Bonillo) i Bernardo (Mathieu Demy), i namawia ich do wizyty. Mężczyźni na to wezwanie wyruszają do Navajo Nation, gdzie...