Rok 1851, Rumunia. Elvira zostaje wyrzucona z gospody, w której wraz ze służącą miała spędzić noc. Przypadkowo trafia do zamku księcia Vladimira Hellsubusa, który ofiaruje Elvirze gościnę na noc. Bohaterka nie zdaje sobie jednak sprawy, że do złudzenia przypomina zmarłą żonę...
Brandon przypuszcza, że jego żona go zdradza. Pod wpływem impulsu wyrusza wraz z najlepszym przyjacielem na wycieczkę do Tajlandii, by tam wszystko przemyśleć.
Disney przedstawia jedną z najbardziej widowiskowych animacji. "Mała Syrenka" powraca teraz w zupelnie nowej opowieści. Film utrzymuje musicalowy styl pierwszej części i wystepują w nim równie barwne, pełne humoru postaci. "Mala Syrenka 2: Powrót do morza" jest godną kontynuacją...