Marinette Pichon ma za sobą ciężkie życiowe doświadczenia. Mimo przeciwności losu osiąga sukces sportowy i zostaje przyjęta do francuskiej reprezentacji w piłce nożnej. Szybko zwraca uwagę amerykańskiego klubu piłkarskiego. Skuszona złożoną przez jego członków propozycją rusza w...
Kolorado, 1880 rok. Sophie wiedzie spokojne życie ze swoim ojcem Ernestem, emerytowanym pułkownikiem amerykańskiej armii oraz klaczą Nolą, ostatnią pozostałością obecności Czejenów w okolicy. Ich świat komplikuje się, gdy na farmę przyjeżdżają James i Hank Lewisowie, synowie...
