Małe demony powracają po raz trzeci. Tym razem te diabelskie zwierzaki wracaja do miasteczka uniwersyteckiego, gdzie sieją postrach wśród młodzieży i nauczycieli. Miasteczko już nigdy nie będzie takie jak dawniej...
Jefferson Hawthorne High School otwiera szkołę wieczorową. Zapisują się do niej analfabeci, cudzoziemcy, a nawet skierowani przez lokalne władze młodociani przestępcy. Nauczyciele podejmują wyzwanie nadając przy tym terminowi "kształcenie dorosłych" nowego znaczenia
Peter Newcomb po tym jak zostawiła go dziewczyna opuszcza rodzinne miasto i udaje się do L.A., gdzie chce rozpocząć karierę w branży reklamowej, a przy okazji znaleźć kobietę swego życia. Oba marzenia okazują się niezwykle trudne do realizacji, ale po serii mniej lub bardziej udanych...
