Wielka międzynarodowa korporacja wypowiada wojnę mieszkańcom miasta, by przygotować grunt pod budowę metropolii przyszłości, Delta City. Całe osiedla równane są z ziemią, a porządku na ulicach strzegą uzbrojeni po zęby komandosi. Setki niewinnych mieszkańców modlą się o coś...
Ewa w tajemnicy przed rodzicami przygarnia bezpańską małpkę kapucynkę. Tymczasem poprzedni właściciel małpki, kataryniarz, postanawia odzyskać zwierzę, by dokonać zuchwałej kradzieży.
Bernie Fine cały swój czas poświęca karierze zawodowej. Osiąga sukces, ale musi swoje prywatne życie podporządkować pracy. Przenosi się do San Francisco, ponieważ tam właśnie potrzebuje go firma. Przypadek sprawia, że poznaje Liz i jej pięcioletnią córeczkę. Od tego momentu zmienia...
