Zdolna i nieco chimeryczna łyżwiarka figurowa oraz były hokeista, który zmarnował już wiele szans na sportowy sukces, rozpoczynają wspólne treningi. Ich celem jest olimpijskie złoto.
Święty Mikołaj myśli o odejściu na emeryturę. Żeby przemyśleć swoją decyzję wyrusza na małą przejażdżkę swoimi saniami, które ciągną... renifery. W trakcie podróży wypada z sań i ląduje na masce samochodu pewnego dziennikarza miejscowej telewizji. Kiedy dochodzi do siebie...
