Jaap i Maartje są razem od prawie 50 lat. Stary, zrzędliwy Jaap nie jest już zbytnio zainteresowany robieniem czegokolwiek, ale Maartje, pomimo sporadycznych pomyłek, nadal chce korzystać ze wszystkiego, co życie ma do zaoferowania. Kiedy para otrzymuje list od starego przyjaciela z wakacji,...