Daniel, najlepszy dostawca pizzy w mieście zmienia prace. Zaczyna robić jako taksówkarz jeżdżący tuningowanym Peugeotem 406. Niestety przez swoją miłość do bardzo szybkiej jazdy zostaje w końcu złapany. Jeden z jego pasażerów okazuje się być policjantem. Jest to Emilien - który ma...
Na lotnisku w Stanach Zjednoczonych młoda kobieta o imieniu Gabrielle (Sandrine Kiberlain) błąka się bez celu. Wyraźnie zagubiona, nie wie już, kim jest, gdzie się znajduje, a tym bardziej, co tam robi. Podchodzi do niej uzbrojony mężczyzna, więc ucieka i spotyka Glorię, (Anh Duong)...
