Oficer Stasi z Niemiec Wschodnich, Fritz, udaje się na Kubę z rozkazem udaremnienia podejrzanej operacji CIA przeciwko Fidelowi Castro. W Hawanie poznaje Lolę, młodą kobietę, która zagrozi jego misji i dramatycznie zmieni bieg jego życia.
Friederike, Fabian i Jonathan to trójka dziesięcioletnich przyjaciół z małej wioski we Wschodnich Niemczech. Jest jesień 1989 roku i nikt jeszcze nie podejrzewa, że nadchodzi prawdziwy historyczny przełom. Na pozór wszystko toczy się jeszcze swoim własnym, socjalistycznym rytmem. Rodzice...
Clara jest dobrze po trzydziestce, robi doktorat na temat koncepcji wolności Hegla, dzieli berlińskie mieszkanie ze współlokatorami i ma sekretny romans z jednym ze swoich studentów. Jej dorastająca córka mieszka z ojcem na obrzeżach miasta. Wydaje się, że lata świetlne dzielą Clarę od...