Buddenbrookowie to jedna z najważniejszych rodzin w Niemczech. Wiek XIX jest dla nich początkiem wielkiego kryzysu. Po śmierci Johanna Buddenbrooka, interes rodziny przejmuje jego najstarszy syn Thomas. Nagła śmierć ojca oraz narastające konflikty z bratem psują jego relacje z rodziną,...
Życie rodziny wywraca się do góry nogami, gdy ojciec nie wynurza się po profesjonalnej sesji nurkowej. Bez pogrzebu, bez pożegnania, z nadmiarem wspomnień. Przytłoczona stratą Merel unika tematu śmierci męża i wszystkiego, co z nią związane.
Świeżo przeniesiony na lokalny posterunek policjant rozpoczyna wyścig z czasem, gdy natrafia na ślady spisku przeciwko holenderskiej rodzinie królewskiej.
Przez lata dwie pary dzieliły idealny dom wakacyjny w Alpach i cieszyły się swoim towarzystwem każdego lata. Jednak gdy ich nastoletnie córki biorą udział w szokującym wypadku, ich wieloletnia przyjaźń zostaje wystawiona na nową, niewyobrażalną próbę. Kiedy każda z par stara się...