Podczas wojny, żydowska nastolatka o imieniu Edith, zostaje osadzona w obozie koncentracyjnym. Dzięki przyjacielskiemu i życzliwemu doktorowi, który pomaga ukryć jej prawdziwą tożsamość dostaje pracę obozowego kapo. Nowa władza uderza jej do głowy i zaczyna jej nadużywać z czasem...
Grbavica to dzielnica Sarajewa. W czasie wojny została zajęta przez armię Serbii i Czarnogóry i przekształcona w specjalny obóz wojskowy, w którym torturowano ludzi. Akcja filmu rozgrywa się dziesięć lat po zakończeniu działań wojennych na terytorium Bośni - ale dla Esmy,...
Belgradzki podróznik przywozi z dalekiego wschodu flet, który okazuje się być zakażony zarazkami czarnej ospy (ospa prawdziwa) - epidemicznej, śmiertelnej choroby o gwałtownym przebiegu. Chorzy oraz ci z którymi mieli kontakty odizolowani zostają od świata w jednym z belgradzkich...