Mathieu Vasseur, pseudonim Matt, jest najpopularniejszym trenerem rozwoju osobistego we Francji. W czasach, gdy ludzie przestają wierzyć w politykę i odwracają się od religii, oferuje swoim zwolennikom dobrze wyćwiczone katharsis, które elektryzuje tłumy i niepokoi władze. Pod ostrzałem...
Soélie, młoda gwiazda motocrossu, widzi, jak jej marzenia o sukcesie zostają zniszczone przez wypadek. Teraz poświęca się trenowaniu swojego brata, Michaela. Kiedy zostaje on zwerbowany przez kierowców skuterów TMAX do głośnego napadu w Paryżu, Soélie musi przezwyciężyć swoje lęki,...