Lata 50. XIX wieku. Stary rolnik Jens (Jesper Christensen) po raz kolejny martwi się zbliżającą się zimą. Wkrótce otrzymuje propozycję kupna jego ziemi przez bogatego szwedzkiego sąsiada Gustava (Magnus Krepper). Jens rozważa ofertę, widząc w niej szansę na zapewnienie jemu i jego...
Podczas pobytu w więzieniu Egon Olsen (Ove Sprogøe) bierze udział w programie resocjalizacyjnym prowadzonym przez uroczą pannę Bodil (Ghita Nørby). Przekonany, że życie przestępcy nie popłaca wraz ze swymi kompanami postanawia zacząć uczciwie zarabiać. Początkowo sortują piłeczki w...