Szwecja, wczesny XX wiek. Podczas zmian w społeczeństwie, niepokoju dotyczącego wojny i ubóstwa, młoda kobieta klasy robotnicznej, Maria, wygrywa na loterii kamerę, którą zamierza zatrzymać, co całkowicie zmienia jej życie. Dzięki kręceniu, Maria patrzy na życie z zupełnie innej...
Różka to mała kwiatowa wróżka, która mieszka w pięknym różanym pąku. Marzy o posiadaniu przyjaciela, ale jest zbyt przerażona i lękliwa, aby opuścić swoją bezpieczną przystań. Pewnego dnia żądny przygód motyl Jedwabek odwiedza Różkę w jej domu. Mimo dzielących ich różnić...
