Europa, rok 1990. Wieści na temat upadku muru berlińskiego docierają do uszu dojrzałej Katrine (Juliane Kohler) - żony, matki i babci. Mimo, że Katrine płynnie mówi po norwesku i na północy Europy mieszka od dwudziestu lat, urodziła się we Wschodnich Niemczech i wychowała w tamtejszym...
W 1939 r. niemiecka ekspedycja wyrusza na Spitsbergen, by znaleźć dowody na poparcie tezy, że przed 300 milionami lat kontynenty tworzyły jedną całość. Kilka dni po przyjeździe w mroźne rejony Norwegii wybucha II wojna światowa. W wyprawie biorą udział Niemcy, kapitan statku to Norweg,...