Koniec lat 70. Kluby nocne wydają się miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. To tam spotykają się John Marcher (Tom Mercier) i May Bartram (Anais Demoustier) i oczekują na chwilę, która zmieni całe ich życie. Wokół nich wiele się dzieje, ale oni są cierpliwi. Adaptacja opowiadania...
Reda mieszka z rodzicami w mieszczańskiej dzielnicy Algieru. Zajmuje stanowisko w największej spółce węglowodorowej w kraju, zarządzanej przez jego ojca, człowieka zimnego i autorytarnego. Pod tą pozorną otoczką Réda kryje głębokie złe samopoczucie. Pewnego dnia ojciec umiera i dzieje...
Pewnego późnego lata Clémence oznajmia swojemu byłemu mężowi, że ma romanse z kobietami. Jej życie zmienia się, gdy mężczyzna odbiera jej prawo do opieki nad synem. Clémence będzie musiała walczyć, by pozostać matką, kobietą, wolną.
