Młody policjant Karl-Heinz zostaje przez swojego przełożonego odesłany do drogówki po tym, jak zawodzi w schwytaniu bandy złodziei samochodowych. Jednak udaje się mu przypadkiem poznać słynnych piratów drogowych i postanawia pod przykrywką wniknąć w szeregi gangu, aby rozbić grupę....
Takich trzech jak oni trudno jest znaleźć. Filip jego dwaj kumple to wyjątkowe matołki.... Co do tego zgodni są wszyscy ? rodzice, nauczyciele, koledzy ze szkoły. Wszyscy okrążają trójkę nieudaczników szerokim łukiem. Co nie przeszkadza im sięgać wysoko ? Filip na przykład marzy o...
Pia i John poznali się przed 6 miesiącami na lotnisku w Amsterdamie. Oboje wracali do swoich ojczyzn. Zaiskrzyło między nimi tak mocno, że całkiem spontanicznie wyznaczyli sobie spotkanie na Skale Gibraltarskiej. 6 miesięcy później Pia pojawia się w Gibraltarze. Jednak z powodu odwołania...
