Kiedy Ada wraca do domu o świcie, orientuje się, że rozstanie już nastąpiło, a jej partner – choć wciąż z nią mieszka – jest już tak naprawdę gdzie indziej. Nagła tęsknota każe bohaterce zbliżyć się do niego po raz ostatni. Ada postanawia, że odwiezie Kubę skradzionym volvo...
