Gwendolyn ma szesnaście lat, dwoje rodzeństwa, oddana przyjaciółkę w klasie i lekko dziwaczna rodzinę. Z dnia na dzień dowiaduje się, że jest obdarzona genem podróży w czasie. Drugim podróżnikiem jest niejaki Gideon – bezczelny, arogancki, choć bosko przystojny młodzian, który...
"Zieleń szmaragdu" jest ostatnią częścią Rubinowej trylogii. Szesnastoletnia Gwendolyn ma niezwykłe umiejętności - potrafi podróżować w czasie. Teraz cierpi z powodu zawodu miłosnego. Nie wie, czy jeszcze kiedyś będzie mogła zaufać Gideonowi. Postanawia jednak zapanować nad...
Monachium, 13 sierpnia 1961 roku. Pasażerowie pociągu do Berlina Wschodniego dowiadują się o budowie muru. Od granicy dzieli ich 3 i pół godziny podróży. Są zmuszeni do podjęcia zmieniającej życie decyzji - zostać czy jechać dalej.
