Akcja toczy się w Alpach Szwajcarskich. Główny bohater Hemlock (Clint Eastwood), były zawodowy morderca, musi wykonać jeszcze jedną misję. Tylko on potrafi schwytać niebezpiecznego podwójnego agenta, który zamordował jego najlepszego przyjaciela. Polowanie na agenta ma miejsce w trakcie...
Lou Jean Poplin i jej odsiadujący wyrok mąż zostali pozbawieni praw rodzicielskich. Ich synek mieszka z nową rodziną w miasteczku Sugarland. Rodzice, zatrzymując policjanta jako zakładnika, ruszają radiowozem w długą drogę po swoje dziecko, żądając jego wydania.
