Gwen udziela ślubu dwóm więźniom bez zezwolenia i zostaje przeniesiona do innej placówki. Kobieta postanawia odkryć tajemnicę przeszłości swojej matki, która zmarła tam skazana na banicję.
Mia Goldig, młoda pracownica ogrodu botanicznego, musi pozyskać nowych sponsorów. Jako że jest bardzo nieśmiała, to zadanie wydaje jej się misją nie do zrealizowania. Helena, ich matka i dotychczasowa dyrektor ogrodu, chce znaleźć kogoś, kto godnie ją zastąpi. Postanawia dać szansę...
