Kiedy los sprowadza nauczyciela z Belfastu JJ w orbitę samozwańczych "szumowin z nizin społecznych" Naoise i Liama Og, igła spada na hip-hopowy akt jak żaden inny. Rapując w swoim ojczystym języku irlandzkim, stają na czele ruchu mającego na celu ocalenie ojczystego języka.
W Tajlandii dochodzi do szokującego porwania dziewczynki. Płatny zabójca In-nam, który właśnie zakończył swój kontrakt, dowiaduje się, że porwaną może być jego najbliższa krewna.
